51〜63、

古事記 (岩波文庫) (1963/01) 倉野 憲司 商品詳細を見る

日本書紀〈1〉 (岩波文庫) (1994/09) 坂本 太郎 商品詳細を見る

日本書紀〈2〉 (岩波文庫) (1994/10) 坂本 太郎井上 光貞 商品詳細を見る

日本書紀〈3〉 (岩波文庫) (1994/12) 坂本 太郎井上 光貞 商品詳細を見る

日本書紀〈4〉 (岩波文庫) (1995/02) 坂本 太郎井上 光貞 商品詳細を見る

日本書紀〈5〉 (岩波文庫) (1995/03) 坂本 太郎井上 光貞 商品詳細を見る

新訓 万葉集〈上巻〉 (ワイド版 岩波文庫) (1991/01) 佐佐木 信綱 商品詳細を見る

新訓 万葉集〈下巻〉 (ワイド版 岩波文庫) (1991/01) 佐佐木 信綱 商品詳細を見る

新源氏物語 (上) (新潮文庫) (1984/01) 田辺 聖子 商品詳細を見る

新源氏物語 (中) (新潮文庫) (1984/01) 田辺 聖子 商品詳細を見る

新源氏物語 (下) (新潮文庫) (1984/01) 田辺 聖子 商品詳細を見る

枕草子 (岩波文庫) (1962/10) 清少納言池田 亀鑑 商品詳細を見る

古今和歌集 (岩波文庫) (1981/01) 佐伯 梅友 商品詳細を見る

まだまだ上げたい日本の古典は沢山あるのですが、その中でも自分が比較的馴染み深く思っていて、面白いと感じた物を上げてみました。『徒然草』や『方丈記』や『大鏡』『今昔物語集』『拾遺和歌集』とかとか、上げるだけで百が終わってしまうので、割愛します。

源氏物語の現代語版は誰のをお薦めするというのはありません。（与謝野晶子や谷崎潤一郎のものはそれ自体が若干古い様に私は感じるし、そうだとすれば田辺聖子か瀬戸内寂聴が妥当な線じゃ無かろうか、と思います。それよりも最近の訳の物は私は存じ上げませんので、悪しからず）